Segmentos e Legendas trazidos pela equipe 7 em 1 @ Viki.com
[Sete de Mim]
[Episódio 1]
Que diabos é você?
Eu te conheço?
O que você quer de mim?
Olhe para mim!
Seu nome é Cui Hao Yue.
Essa pessoa é extremamente perigosa, violenta e coração frio.
Quando ele aparece, sangue rola solto.
[Clínica Psicológica: América]
Mas, ele só irá recorrer à violência quando ficar furioso.
Ele não prejudicará mulheres ou crianças.
A primeira vez que descobri sua existência em meu corpo, foi a vários anos,
Eu estava na minha escola. Durante uma visita domiciliar voluntária,
Eu testemunhei um abuso infantil naquele momento.
Não! Pare com isso!
Você é igual a sua mãe! Como ousa falar comigo assim?
Venha aqui!
Nunca fale...
Não!
Que diabos você é, cara?
Que diabos é você?
Por que você é como a mãe? Quer um pedaço de mim?
- Você é como sua mãe! - Não. Espere!
Espera! Pare!
Desde então, Cui Hao Yue vive em meu corpo comigo.
Eu não sei quando ele assume
o controle de mim e de meu mundo.
Obrigada.
Ele usa meu corpo e meu tempo, mas fico totalmente inconsciente do que ele faz.
[ Cui Hao Yue ]
O que aconteceu com você?
Bo Qian, ajude-me.
Ajude-me.
Me diga, o que aconteceu com você?
É como se outra pessoa habitasse meu corpo.
Desde então, muitas vezes acordo em lugares estranhos,
com a presença de pessoas que não conheço.
Ei. Ei, o que há de errado?
Cara! Cara?
Oi!
Hoje você está vestido casualmente.
Eu ainda prefiro o você sexy
da noite passada.
Desculpe, mas nós... nos conhecemos?
Você se atreve a me enganar?
Batam nele até ele se lembrar de mim.
Você já visitou outros médicos?
Eles te diagnosticaram?
A quatro anos atrás,
meu médico Peter me disse que eu teho TID (Transtorno de Identidade Dissociativa).
Múltipla personalidade.
Quantas?
[ Personalidade Violenta - Cui Hao Yue]
[ Personalidade Espírito Livre - Zhu Chang Jiang ]
[ Personalidade Depressiva - Mo Xiao Jun ]
[ Pesonalidade Jovem Garota - Mo Xiao Na ]
[ Personalidade Misteriosa - Mr. X ]
[ Personalidade Criança - Xing Xing ]
Nossa recomendação é que você aceite o longo tratamento.
[ Múltipla personalidade ]
Caso contrário, você pode sofrer mutação de personalidade.
[ América, 2017 ]
Bo Qian?
O que você está fazendo aqui?
Eu vim porque senti saudade de você.
E também para lhe dar ordens do presidente.
O que a avó precisa que eu faça?
Ela quer que você lide com as coisas na América o mais rápido possível e volte para casa.
Bo Qian, você sabe que minha terapia magnética ainda não terminou.
Se eu voltasse agora,
Não poderei esconder isso.
Mesmo se eu contasse para minha avó e minha mãe,
você acha que elas irião entender?
Então, por agora, acho que eu não posso voltar para casa
Eu não acho que posso retornar.
Não, não posso retornar.
[Notícias semanais]
Com licença, qual é o destino final desse avião?
O avião está se aproximando do Aeroporto Internacional de Pudong (Xangai, China).
Ela respondeu antes.
Já se passaram 11 anos.
Como você sente voltando a nossa pátria?
Os homens devem ser ambiciosos.
Você não quer ser o presidente do Grupo Shen Shi?
Certo, já enviei a bagagem de volta para a China.
Você deve mantê-las em segurança.
Porque todas as coisas foram escolhidas por mim. Seu gosto de roupa é muito ruim.
Você tem me ligado a manhã inteira. Eu te disse várias vezes que eu não sou doente!
Quando eu encontrar o seu escritório, vou levar pessoalmente para você, está bem?
Doente, você está com um grande problema!
Sim, Nova York. Quanto mais rápido melhor.
Eu quero o primeiro voo. A classe não importa. Certo?
Quanto mais rápido melhor. Obrigado.
A presidente forneceu-lhe um carro. Já está lá embaixo. Por favor, venha conosco.
Segmentos e Legendas trazidos pela equipe 7 em 1 @ Viki.com
Fique aí!
Me desculpa, mas você é...
Ah!
Solte-me! Bai Xin Xin, você está louca?
Me salve! Você não pode simplesmente ficar de pé.
Você sabe quanto dano você fez?
Me desculpa. Me desculpa.
Tudo bem! Embora eu não saiba o que está acontecendo, vocês dois...
Todos vocês, acalme-se! Acalme-se!
Se você não sabe nada, vá embora!
Como você pode obedecer ela? Você não tem sua própria mente?
Fique parado!
Me ajuda!
Fique parado!
Ei!
Ah! Ah!
Você é estúpido?
Hoje eu vou...
Deixe-me ir, desculpa!
Aqui está o misterioso escritor que esconde seu nome. Ele é o Ma...
Ma... Vá ao banheiro! O cérebro da minha irmã não é tão bom, desculpa!
Desculpa!
Desculpa, desculpa, sinto-me envergonhado, minha irmã tem uma doença!
Me larga!
Você está bem?
Estou ótimo.
Por quanto tempo você está planejando ser um escritor misterioso?
Você forçou sua família a ser os seus porta-vozes.
Existe um irmão como você?
Existe um irmão que vende sua família?
Você entende o que é o mistério? Eu sou assim, misterioso.
Por ser misterioso, consegui comprar um bilhete de primeira classe.
Você é homenageada por ter um irmão mais velho como eu. Excelente!
Então, você poderia escolher um nome melhor?
Pense em seu nome: Mosaic.
Parece tão pornográfico, não?
Pornográfico!
Você está sendo cada vez mais atrevida com o seu irmão mais velho!
Você sabe que, apesar de sermos gêmeos, se o nosso passado não fosse o mesmo seríamos bem diferentes.
Você seria enviada ao campo para criar crianças e fazer o trabalho agrícola.
Eu seria um sucessor da minha família e faria grandes conquistas.
Por que eu sempre sou a miserável nessas histórias?
Isso é porque eu sou o misterioso escritor Mosaic.
O presidente do grupo Shen, Shen Jing Hong, e sua nora, Zhao Man, morreram num acidente de carro.
O filho mais velho, Shen Chun, tornou-se presidente do Grupo Shen
A Mansão Shen pegou fogo. O novo presidente, Shen Chun, está gravemente ferido.
O único sobrevivente foi o neto resgatado por bombeiros.
Shen Yi Zhen viveu no exterior por muitos anos. O que tem acontecido dentro do Grupo Shen Shi?
Você voltou.
Mãe, onde está o meu marido? Onde você o escondeu?
Já faz 21 anos... Você escondeu o Irmão Chun por 21 anos.
Ele é um paciente em coma... Existe algum bom motivo para move-lo frequentemente?
Uma, duas, três vezes. Você não acha que já passou dos limites?
Acabei de descobrir em qual sanatório ele está, e você imediatamente o transferiu para outro lugar.
Não entendo o que você quer. Por que você não me deixa o conhecer?
Eu acho que você quer me deixar louca, estou certa?
Quem é você? Você tem alguma qualificação para ver ele?
Você é casada com meu filho ou deu um filho pra ele? Você não é nada.
Como você ousa ser tão gananciosa?
Eu não tenho filhos? Shen Yi Zheng não é meu filho?
Shen Yi Zheng é meu filho e do Chun, seu neto de sangue.
O único herdeiro legítimo do Grupo Shen Shi.
Você acha que ele não é meu filho?
Eu tenho que te falar de novo e de novo.
Shen Yi Zhen não é seu filho. Seu não.
Eu não quero ouvir suas besteiras sem noção.
Yi Zhen! Filho!
Filho, você voltou para casa, eu senti uma saudade louca por você.
Você emagreceu! Você não estava comendo bem na América?
Venha, eu, sua mãe cozinhei para você.
Seu hospital é aqui. Saia do carro.
Eu sei que você pode ficar cansada com esse trabalho.
Mas, minha cara Xin Xin definitivamente tem algum problema porque estamos juntos!
É melhor você estar junto com seus amigos jornalistas.
Estou te dizendo, não me ligue mais.
Eu respondi suas ligações o dia inteiro, como vou trabalhar?
Não fique louca, se você ficar louca, vai envelhecer mais rápido.
Eu não quero sair do carro!
Vocês estão me sequestrando.
Lao Lu
Solte-me! Salve-me!
Não me sequestre. Eles estão me sequestrando! Me salvem!
Ele foi admitido no hospital há duas semanas. Ele precisa estar calmo.
- Eu sou completamente normal. - Você é completamente normal.
- Completamente normal! - Não há nada de errado comigo!
Eu sou completamente normal!
Completamente normal!
[ Hospital Shanghai Shan An. Bai Xin Xin. Psiquiatria. Estagiário médico ]
Filho, essa é a sua comida favorita.
Obrigado, mãe. Eu consigo fazer sozinho.
Olhe para você mesmo, tão magrinho. Você tem que comer mais. Aqui, coma isso.
Realmente. Você me surpreendeu com o seu corpo lindo.
Você retornou desta vez com a condição de que você seja eleito Presidente do Grupo Shen, está certo?
Os homens precisam ser ambiciosos.
Você não queria ser o presidente do Grupo Shen?
A pressa do tolo não é velocidade. Os jovens hoje em dia
não sabem como correr ainda, mas já querem voar.
Você não tem medo de cair e quebrar as pernas?
Que tal, se eu te deixar
ser o vice-gerente da Shuangcheng Entertainment para aprender e praticar primeiro?
Presidente, ouça-me...
Shen Dong Jie não é o gerente geral da Shuangcheng Entertainment?
Mamãe! Como você pode deixar o único herdeiro do Grupo Shen Shi se tornar um assistente de Shen Dong Jie?
Além disso, você disse que quer sair e viver de forma independente.
Isso é extremamente bom. Concordo.
Vida independente? Yi Zhen, esta casa é bom o suficiente para viver.
Por que você quer viver de forma independente? Ficou no exterior por muito pouco tempo?
Não o trate mais como uma criança. Ele já é vice-gerente.
Além disso, realizaremos a reunião do conselho diretor na próxima semana.
Depois de conhecer todos, comece a trabalhar imediatamente.
Onde está o meu carregador?
Não é isso...
[ O presidente morreu de repente, o Grupo Shen enfrenta um grave desafio.]
[ O fogo aconteceu na mansão Shen ]
Encontrei!
Vamos lá!
Eu preparei todos os móveis e algumas necessidades.
Se houver qualquer outra coisa que você precisar, me chame a qualquer momento.
Este é o seu quarto principal.
Os convidados podem viver aqui.
A piscina e a academia estão no porão.
Há plantas verdes que você gosta e um espaço para você descansar.
O ar aqui é muito bom
e esse lugar possui bastante privacidade.
O que você acha?
Qual é o seu plano?
Qual o meu plano?
Independentemente do que você planejou, eu vou apoiá-lo.
Cui Hao Yue tirou a lenha de debaixo do caldeirão.
É difícil para eu voltar para a América.
O que eu sei é que ele fez uma ligação com a secretária da presidente.
Então, as condições que ele pediu não devem ser conhecidas por muitos outros.
Você acha que podemos manter o segredo?
Nós temos que esconder-lo.
Vou pensar em soluções.
Já faz 11 anos.
Nenhum dos médicos conseguiu me curar.
Quais são as soluções?
Bo Qian, me ajude a encontrar o Doutor Guan Bi Kang.
Ele é o doutor que tratou você na América?
Sim.
A múltipla personalidade que um paciente com TID tem
pode ser diferente em gênero, idade, raça e até espécies.
William Stanley Milligan, nasceu em 1955, Americano.
Adalana, mulher de 19 anos, Americana.
Christene, garota de 3 anos, inglesa, com dislexia.
Christopher, o irmão de Christene
e Tom, David, Phillip, Kevin,
Walt, "o professor".
No total, existem 24 personalidades.
Na verdade, todas essas 24 personalidades são apenas uma pessoa.
Certo. Todos elas pertencem a este homem.
Estas diferentes personalidades
frequentemente aparecem e controlam os comportamentos do paciente.
No entanto, o paciente não tem consciência nem memória dos tempos controlados pelas outras personalidades.
William Stanley Milligan foi preso em 1977 por cometer três casos de estupro.
Mas ele não entende por que ele foi levado pela polícia.
No início, as pessoas pensavam que ele estava fingindo ser inocente
e não quis confessar.
Mas, mais tarde, as pessoas encontraram muitas coisas incomuns.
Por exemplo, Millian poderia falar iugoslavo que ele nunca havia aprendido antes.
Ele também pode fazer truques de nível mágico.
Após investigações abrangentes, concluiu-se que ele tinha várias personalidades.
Em sua infância, Milligan foi abusado por seu padrasto.
Um abuso muito cruel.
Então ele imaginou que aquele não era ele.
Eles eram Tom, Danny e Walt.
Então ele imaginou que Arthur, Reagan e Steven se vingariam por ele.
Então eles três cometeram assaltos, assassinos e estupros.
- Diretor. - Diretor.
[ Shen Dong Jie ]
Olá.
Pirralho, eu ouvi dizer que você está de volta na China.
Por que você não me ligou?
Sim, acabei de chegar.
Fui conhecer a presidente.
Agora vou para casa descansar.
Você esta livre amanha?
Não nos vemos faz bastante tempo. Vamos beber.
Vou enviar o endereço para você mais tarde.
Te vejo amanhã!
Ah, olá?
Shen Dong Jie vai dar o seu melhor para pegar todos os seus pontos fracos.
Ele não desistirá até que seu objetivo seja alcançado.
Ele também possui muitas fontes de informação.
É muito perigoso para você ir ao hospital com pouca preparação.
Xu Li, está atrasado. Levante-se.
Xu Li!
Xu Li...
Eu...
Eu não pertenço aqui. Eu vou procurar meu paraíso na Terra.
Esse lugar tem música que faz meu coração bater mais rápido e iluminando luzes.
Eu vou embora. Não me procure.
É um bilhete de suicídio? Ou ela fugiu?
Doutor Bai, como você cuidou do paciente?
Vá encontrá-la agora!
Rápido!
Diretor! Diretor!
[Paraíso na Terra]
Estarei perto.
Se você tiver algum problema, entre em contato comigo.
Certo.
Ah, certo, não beba. Você não pode ter nenhum problema.
Senhor, aqui.
Todos, por favor, silêncio.
Venham aqui!
Você ainda parece um estudante de mérito como antes.
Deixe-me apresentá-lo a todos. Este é Shen Yi Zheng, nosso vice-gerente.
A partir da próxima semana, ele será membro da Shuangcheng Entertainment.
Ótimo!
Yi Zhen, eles são todos a força de caráter da Shuangcheng Entertainment.
- Olá a todos. - Olá, Vice-gerente.
Essa noite é nossa.
Ah!
Sente-se, vamos tomar uma bebida.
Sério?
Eu fiz esta festa para recebê-lo, nosso inesperado vice-gerente
e também o nosso novo Diretor de Arte, que não é fácil de acomodar.
Vocês estão ambos retornando do exterior.
Esta é também a oportunidade de receber seu apoio
e trabalhar na Shuangcheng Entertainment.
Diretor de Arte?
Ela deve estar aqui em breve.
Ela é bonita.
Ela está vindo.
Você tem certeza?
Você está se gabando?
Quem é o irmão Hai? Um gênio da IT, está bem?
É tão fácil ele localizar o telefone.
Ei! Eu vi isso! Suspeito de um crime!
Seu paciente Xu Li está agora
na enfermaria hospitalar de seu hospital.
Não pense em me encontar!
[ Mensagem recebida ]
Whisky VIP de graça!
Venha para o Paraíso na Terra!
Olá.
Wan Yan?
Você vai para Nova York?
Natal?
Ah, tudo bem! Sem problemas,
Sem problemas, eu tenho tempo.
Oi.
Nós nos conhecemos?
Totalmente sozinho?
Estive observando você por um tempo.
No seu coração há um grande buraco, certo?
Eu consigo sentir isso.
A solidão que ninguém entende.
[ Hospital Shanghai Shan An ] [ Bai Xin Xin ]
Tudo bem! Sou psicóloga.
Se você precisar de qualquer coisa, contate-me.
Mas, me desculpa, eu provavelmente não precisarei de você.
- Me ajude! - O que?
Aquela pessoa, de amarelo.
Ela é minha paciente!
Ela provavelmente escapou do hospital e me seguiu até aqui.
Fique parado!
Me desculpe, o cérebro da minha irmã não é bom.
Ela é doente mental, me desculpa!
Vou leva-la para o hospital imediatamente! Desculpa pela confusão.
Desculpem-me
Vou chamar a ambulância. Fique de olho nela e não a deixe escapar.
Por favor. Por favor.
Xu Li!
O que você está fazendo?!
Me desculpa. Desculpa.
Por favor, acalme-se.
Essa pessoa é meu paciente.
Ela escapou de um hospital.
Eu preciso leva-la de volta ao hospital, você entende?
Ela certamente fará uma acusação dizendo que sou eu
a paciente que escapou do hospital.
Saia do caminho.
Senhora, por favor, espere...
Eu sou sua médica assistente!
E então vai dizer que ela é médica.
Você entende?
Solte-me!
Ei, você está bem?
Eu disse para você sair do caminho. Posso fazer o suplex (um ataque de luta).
Se você tivesse saído do caminho, não teria terminado assim.
Você está bem?
Você precisa que eu...
Como está a garota hoje?
Nada mal.
Não.
Não. Você não pode.
Você está louco?
Porque você fez tanto barulho?
Você quer criar um problema?
Veja. Minha maquiagem está borrada.
[ Você está pronto? ]
Pare! O que você quer?
Nada.
Onde você está?
Ligue para nossos irmãos.
Um pirralho pegou minhas roupas.
São as roupas do chefe.
Há algo importante dentro delas?
Me deixar ir! Me deixar ir!
Me deixar ir!
Você está bem?
Porque você ainda está parada? Apresse-se!
Você volta antes. Eu vou pegar um táxi depois.
Me deixa ir!
Me desculpa.
Desculpa.
Você é aquele...
Mudou de roupas realmente muito rápido.
Não, o que eu quero dizer é que eu estava com muita pressa
então eu te empurrei. Você está bem?
Se machucou? Quer ir para o hospital?
Você está bem?
Me desculpa.
Você está bem, certo?
Lembre-se.
Exatamente 16 de Fevereiro de 2017 as 22:00 horas.
Esse é o momento em que você fez meu coração vibrar.
Como eu fiz seu coração vibrar?
De acordo com o enredo de uma história de amor, ele vai dizer:
"Você é a primeira mulher que me faz sentir assim."
"Parabéns! Você conseguiu chamar minha atenção."
Você é a primeira mulher
- Sem chance! - que me faz sentir assim.
Sério?! O enredo de um drama aconteceu comigo?
O que eu deveria fazer?
Bem... Desculpa.
Deixa pra lá.
Eu devo
Eu não serei mais chata com você.
Então eu vou agora.
Tchau, tchau.
Segmentos e Legendas trazidos pela equipe 7 em 1 @ Viki.com
♫ Estou pensando demais? ♫
♫ Ou ficando chateada por nada? ♫
♫ Sendo ridicularizada por você por causa disso ♫
♫ Essas promessas inválidas ♫
♫ Tento, mas não sou capaz de esquecer ♫
♫ O mundo inteiro está ocupado por você ♫
♫ Pesadelos infinitos são silenciosos no profundo oceano ♫
♫ Sentindo saudades de alguém na noite escura ♫
♫ O tempo de carinho, no entanto, apenas uma breve lembrança ♫
♫ Uma asa quebrada, deixada para trás no abismo ♫
♫ Não sou capaz de sair dessa infinita espera ♫
♫ Não sou capaz de escapar ou fugir das correntes ♫
♫ Por amar por muito tempo ♫
♫ Ou por não poder me libertar ♫
♫ Sonhando ou embriagando-me com isso ♫
♫ Esses maníacos persistentes ♫
♫ Apesar de me machucar, não estou disposta a esquecer ♫
♫ O mundo inteiro foi consumido por você ♫
♫ Pesadelos infinitos são silenciosos no profundo oceano ♫
♫ Sentindo saudades de alguém na noite escura ♫
♫ A solidão está se espalhando, é uma saudade sem limites ♫
♫ Asas incompletas, uma ferida rasgada ♫
♫ Não sou capaz de sair dessa sua prisão ♫
♫ Não sou capaz de escapar ou fugir das correntes ♫